Profile
I have always had diverse interests ranging from Literature with Classical Music and Biological Sciences to Classical Dance. Finally, I decided to get my Bachelor’s degree in Biological Sciences. After graduation, I joined the Postgraduate college. I started my career as an Academician since teaching has been my passion. I am an Articulate Educator with 30+ years of experience in Scientific Writing and Editing; I am willing to apply my experience in the Language Industry for the Translation of Scientific and Technical documents. I was a Professor in a Professional College and supervised research projects, written research articles, mentored students. I received a Best Innovative Teacher Award from the University and Best Research Paper Award from the Industry.
Career Goals:
I wish to pursue a career change from an Academician to a Translator. I have successfully authored research articles and books. Recently All India Council of Technical Education, New Delhi has declared that it approves the teaching of Graduate and Postgraduate technical courses in Local Languages. One of the reasons for the astonishing progress of China, Japan, Germany, France on the Scientific and Economical fronts is imparting the courses in the native languages of these countries. If we wish to implement the same strategy, we lack Textbooks, Reference books, and educational videos that deliver the technical knowledge in the Indian native language/s.
This is the “niche” area for me. I have successfully authored research articles and books. I have a comprehensive understanding of medical and scientific terminology, patents, and intellectual property rights. Though I have not written many articles in Marathi or Hindi, I have a good command of Marathi and Hindi. With more than 30 years of experience in Scientific Writing and Editing, I am confident I can translate all kinds of technical and scientific documents.