By Asif Ali

Wolf pack and Strategy’ can be interpreted definitely in a different way as this theory also applies over the human kind, which is planning and management with appropriate networking, check and balance and obviously  with better connectivity. From this quotation it can also infer the particular phrase of “Attack is the best defense”. It never  means that to attack on some one but to represent strongly by facing the music from front. If we analyze in the preview of translators and translators network ,as still this community is struggling to earn a central recognition of importance of translators in this changing trend of business and commerce in the global era, there is a requirement of this particular strategy to make a strong presence in the society by developing a proper network and unity among the community at national level as well as globally. Here the seniors translators may lead the community with their valuable experiences  and expertise,by providing better opportunities to the younger ones to present their talent  with appropriate funding and financial and social support  and ways  to earn not only recognition but a handsome amount also.This can be done in this way in a very effective manner and translators may move forward with positive approach. 

Various language associations are working in this field following this particular starategy for the betterment of the community.Here, it is worth to mention an example of institution ‘Urdu academy’ Delhi which fits with the concept of ‘Wolf pack Strategy’ which organizes annually a programme namely ‘Old and New lamps” where under the guidance and supervision  of senior and retired professors and scholars from different universities providing opportunities and  better platform to the young and budding scholars to present their talent and the other sections proving better infrastructure,financial aid and awards by the help of state and central government. In this way a community of scholars serving and preserving Urdu language which is an integral part of the Indian history and civilization. Also it could see the initiatives by various language associations like modlingua who are working day and night following the ‘Wolf and pack’ strategy which is really admirable and appreciable. Now the onus is not only to these associations only but should be taken by each and every  person of this community through their support in the form of ideas, writings, funding, Suggestions,Employment  and creating a better and organized  network to find the goal.

So, for the welfare of the translators, there is a requirement of Wolf pack kind strategy where the community demonstrates its importance in this era of globalization in a concrete way. It’s not like that there is no importance of translators but this community has already have earned a reputation in the society and the thing is only to work in a planned way with better networking and connectivity that every one realizes the extreme importance of translators that the word globalization seems useless without translators  and their efforts and importance of bridging the communication and cultural gap is impossible without their efforts.

Profile Link: http://modlingua.com/interns/478-asif-ali-italian-language-interpreter-market-research-analyst-translator.html

Writer Asif Ali is Urdu, Italian and English Language and Translation Intern at Modlingua, India's No1. certified translation and Language service providers based in New Delhi