Rashmi

I have more than 6 years of work experience in freelance Russian language interpretation and translation. Keen interest and exposure to advanced Russian Language Skill; fluent in both verbal and written communication.

I completed M Phil in Russian language from University of Delhi (2013-16),  MA in Russian language from Delhi University (2011-13), Completed 5 semesters from Russian Centre of Science & Culture. Also, pursued 10 months Advanced Russian Language & Literature Course from Pushkin Institute of Russian Language in Moscow, Russia from Oct 2010-June, 2011.

Also working a Service Advisor at Call BA, a subsidiary of British Airways.

In addition, I have conducted Russian language training classes at ONGC Videsh on behalf of Amity Institute of Training and development from September 2016 till January 24, 2017, and October 2015 to February 2016.

I have been active as a volunteer tour guide at National Museum from 2014-16. Also, I have done translation work for companies like Soby Satellite & Sanudhrishti Exports, New Steel World, Grail Research, Dastaan Engineering, Vision Intl People Group & Russian Centre of Science & Culture, Interpretation for MTZ Transmash at Intl Railway Equipment Exhibition at Pragati Maidan, RiaNovosti in Delhi, Mumbai & Bangalore.

 Career Goals

 As a quick introduction, I am currently a Service Advisor at Call BA, a subsidiary of British Airways in Gurgaon focused on staff travel all over the world for their duty and leisure travel. My regular work is unrelated to my interest in Russian language and I have managed to simultaneously continue my passion for language by learning the Russian language. I have completed M.Phil. (Russian), M.A.(Russian). I had completed my graduation from the University of Delhi with a Bachelor's degree in Commerce, I received a scholarship for a 10 months course from Pushkin Institute of language in Moscow, Russia(2010-11). My experience in the institute and communication with teachers and fellow students made me realize the richness of this beautiful language. The country itself is rich in art & culture with a deep history. Since returning from Moscow I have done freelance work in the Russian language for interpretation with various companies as well as conducted private classes for the Russian language in ONGC Videsh Ltd. I am willing to learn new things and enhance my skills. Although I enjoy freelance teaching, I would really like to enhance my skills as an interpreter and translator for business and government sector. I am willing to work hard to improve my skills. I would like to explore my knowledge in multiple streams to enhance my skills. I think the internship with Modlingua will give me an edge to this competitive field and will provide me with the right exposure.

Rashmi is a Summer Intern 2018 at Modlingua, New Delhi